Carl Zeiss Jena Pancolar 50 mm f/1,8 Objektiv

Die Verarbeitung ist sehr zuverlässig: Sie besteht aus Glas und Metall und hat daher ein ziemlich anständiges und angenehmes Gewicht für eine 50-mm-Kamera; Bewegung des Fokussierrings (nach dem Schmieren) ist sehr weich, glatt, leise, ziemlich leichtgängig, aber nicht locker; Fokussieren ist sehr angenehm, keine Irritationen durch Verklemmen und Schwergängigkeit.

Das Carl Zeiss Jena Pancolar 1:1,8/50 mm ist mit einer Instant-Return-Blende und einem ziemlich steifen Metall-AM-Tumbler an der Seite ausgestattet. Die Blende 1,8-22 hat eine halbe Blendenzahl, die Ringbewegung ist ausreichend schwergängig, ohne Rattern, mit deutlichen Klicks – ein versehentliches Umschalten der Blende beim Tragen oder Fokussieren passiert nicht.

Das Objektiv ist gut verarbeitet ohne Spiel, Rattern und lose Teile; Der Ring bewegt sich sanft und sanft. Es ist schön in der Hand zu halten. Das gestreifte Design sieht lebendig und interessant aus, während die meisten „Fünfziger“ wie gesichtslose schwarze Fässer aussehen.

Laut Testaufnahmen ist das Carl Zeiss Jena Pancolar 50 mm f/1.8 Objektiv (IMHO) ein hervorragendes Porträtobjektiv mit sehr guter Schärfe und schöner Hintergrundunschärfe. Weit offen ist es mehr als ausreichend scharf. Bei weit geöffneter Blende eignet es sich für Frauenporträts, besonders bei weichem Tageslicht: Das Objektiv ermöglicht ein sehr schönes, ausdrucksstarkes und scharfes Augenbild, die Gesichtshaut wird geglättet und erhält einen sehr angenehmen, leicht zarten Glanz. Gleichzeitig bleibt eine kleine Hautstruktur sichtbar und die Nachteile werden geglättet. Meiner Meinung nach eignet sich dieses Objektiv ideal für Frauenporträts bei weichem Licht.

Beim Schließen der Blende verschwindet der „Schwachlicht“-Effekt, aber das Bild bleibt angenehm plastisch und wird noch schärfer. Bei geschlossener Blende ist das Objektiv für ein scharfes Männerporträt geeignet. Die Hintergrundunschärfe ist neutral und recht nett. Beim Schließen der Blende erzeugt das Objektiv, wie jedes andere 6-Blatt-Fifty, Unschärfekreise im Unschärfebereich. Sie möchten die Blende jedoch nicht schließen, das Objektiv eignet sich hervorragend zum Fotografieren mit weit geöffneter Öffnung.

Das Carl Zeiss Jena Pancolar 50 mm f/1.8 hat einen ziemlich guten Kontrast und eine gute Farbwiedergabe, wodurch ein Bild etwas wärmer wird. Bei Offenblende ist die Schärfe über das gesamte Bild recht ordentlich. Die chromatischen Aberrationen sind zumindest bisher nicht aufgefallen.

Gegenlichtempfindlichkeit und Streulicht sind seine Mängel. Und kein Wunder – es ist kein MC-Objektiv.

Das Carl Zeiss Jena Pancolar 1:1,8/50 mm sollte nicht gegen das Licht verwendet werden und insbesondere keine helle Lichtquelle im Rahmen einschalten – es gibt sofort Streulicht und einen Kontrastabfall. Eine Haube kann hilfreich sein, aber teilweise. Wenn Sie unter solch schwierigen Bedingungen ein möglichst klares und korrektes Bild erhalten möchten, sollten Sie ein leistungsstärkeres Anti-Glare-Objektiv mit Mehrfachvergütung (MC) verwenden.

Wer jedoch mit Licht experimentieren und ein wirklich kunstvolles Bild mit Stimmung machen möchte, sollte dieses Objektiv bewusst montieren und etwas bei starkem Gegenlicht mit der Sonne am Bildrand oder sogar im Rahmen fotografieren. Bei offener Blende ist das Objektiv in der Lage, ein recht interessantes Bild in den Zonen der Schärfe und Unschärfe wiederzugeben, und die Lichtquelle erzeugt mehrere große gleichmäßige rosa Blendkreise mit hellem Rand, während das Bild selbst mit warmem Licht gefüllt wird, das gelegentlich in eins übergeht schillernde Flecken und weiche Strahlen. Aus meiner subjektiven Sicht sieht es gut aus. Es versteht sich von selbst, dass ein solcher Effekt in manchen Situationen eine einzigartige Stimmung eines Fotos erzeugen kann. 

Das Carl Zeiss Jena Pancolar 1:1,8/50 mm ist zweifellos sehr interessant. Es kann ein weniger „korrektes“ Bild liefern als seine bedeutenderen und teureren Gegenstücke mit Mehrfachbeschichtung, verdient jedoch Aufmerksamkeit.

Die Anzahl der Klingen kann nicht nur 6, sondern auch 9 in älteren und schärferen Objektiven (kompakter in der Größe) betragen; Die mit 9 Klingen sind scharf, aber mit gelben Farbtönen. Obwohl Filmkameras mittlerweile eher selten sind.